-
1 линия забоя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > линия забоя
-
2 линия забоя
-
3 линия забоя
Oil: face line -
4 линия забоя
nmining. Abbaufront -
5 линия забоя
-
6 линия забоя
-
7 линия забоя
-
8 линия забоя
кенжар сызығыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > линия забоя
-
9 линия забоя в целике угля
Geology: ample coalУниверсальный русско-английский словарь > линия забоя в целике угля
-
10 уступная линия забоя
adjeng. front en escalierDictionnaire russe-français universel > уступная линия забоя
-
11 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
12 линия, расположенная под углом 45° к пласту забоя
линия, расположенная под углом 45° к пласту забоя
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия, расположенная под углом 45° к пласту забоя
-
13 линия, расположенная под углом 45 град. к пласту забоя
Drilling: hornУниверсальный русско-английский словарь > линия, расположенная под углом 45 град. к пласту забоя
-
14 линия, расположенная под углом в 45[deg] к пласту забоя
Mining: hornУниверсальный русско-английский словарь > линия, расположенная под углом в 45[deg] к пласту забоя
-
15 линия очистного забоя
neng. Stoßfront, Streblinie, VerhieblinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия очистного забоя
-
16 линия очистного забоя
Abbaulinie fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > линия очистного забоя
-
17 линия очистного забоя
Abbaufront горн., Stoßfront, Streblinie, VerhieblinieRussian-german polytechnic dictionary > линия очистного забоя
-
18 коммутируемая линия
1. switched line2. dial line3. dial-up lineРусско-английский большой базовый словарь > коммутируемая линия
-
19 выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом
выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом
-
20 выкидная линия
* * *(для разбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом или для отвода газообразного бурового агента) blooie line, ( для отвода воздуха или газа при бурении с продувкой) blowing line, delivery line, ( насоса) discharge line, (для газообразного бурового агента или продукции из скважины, резервуара) exhaust line, (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору) flow line, ( при бурении с продувкой воздухом) vent line, discharge pipe
См. также в других словарях:
линия, расположенная под углом 45° к пласту забоя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horn … Справочник технического переводчика
Люблинско-Дмитровская линия — Московский метрополитен … Википедия
Люблинская линия — Люблинско Дмитровская линия Московский метрополитен Открытие первого участка 28 декабря 1995 Длина … Википедия
Салатовая линия (Московский метрополитен) — Люблинско Дмитровская линия Московский метрополитен Открытие первого участка 28 декабря 1995 Длина … Википедия
выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line … Справочник технического переводчика
Блоковое магазинирование — (a. block shrinkage, block shrinkage stopping; н. Magazinblockbau, Blockspeicher; ф. exploitation par chambresmagasins; и. almace namienro del mineral en blogue) накопление отбитой руды в выработанном пространстве очистной выработки на… … Геологическая энциклопедия
Янкин И. П. — Я́НКИН Илларион Павлович (191164), новатор произ ва, бурильщик шахты Красногвардейская треста Красноуралмедьруда , один из инициаторов многозабойного бурения в горнорудной пром сти, Герой Соц. Труда (1957). В 1943 освоил метод одноврем.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обозначение — сопряжения, контролируемого размера, поверхности или зоны контроля, номер сварного шва или обозначение пересечения сварных швов, указываемого номерами сварных швов, через тире, например № 1 2, и других параметров. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 13-407-01: Единые правила безопасности при взрывных работах — Терминология ПБ 13 407 01: Единые правила безопасности при взрывных работах: 67. Запрещается применять машины, механизмы и ручные ударные инструменты для оформления забоя после сотрясательного взрывания. 68. Для каждого забоя, где применяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации